Encoding From Pc With Subs

iksoviet · 01-11-2008, 06:30 PM

It`s there a software which allows me to encode an .avi file and, at the same time add .srt subs to be burn in the video so I can view the file in my apple tv with the subs?

The way I´m doing this nowadays is ripping with the virtualdub the original .avi without the subs, and then that .avi with subs is the one that I take to videora to take it (finally) to my ATV.

It´s there a soft for mac called "submerge" that adds subs and rips to itunes in one step. Does anybody knos a similar solution for pc?

thanks

01-11-2008, 06:30 PM	#1 (permalink)
iksoviet Junior Member Join Date: Jan 2008 Posts: 1	Encoding From Pc With Subs It`s there a software which allows me to encode an .avi file and, at the same time add .srt subs to be burn in the video so I can view the file in my apple tv with the subs? The way I´m doing this nowadays is ripping with the virtualdub the original .avi without the subs, and then that .avi with subs is the one that I take to videora to take it (finally) to my ATV. It´s there a soft for mac called "submerge" that adds subs and rips to itunes in one step. Does anybody knos a similar solution for pc? thanks

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode